The is Steve's observatory In Richmond, Vermont.  This picture was a eight minute exposure with a Canon 350D on a tripod.  The observatory brand is called the Sky Shed POD and is not clean but dark gray and only looks translucent with a long exposure.